Saháme po hvězdách

Tři sestřenice ze šlechtického rodu Hardových usilují o vyšší cíle. Zatímco Ailis by ráda zkoumala vesmír, Donella sní o letech balonem a Haily se chce proslavit jako divadelní hvězda. V první dívčí škole ve Skotsku jsou děvčata skutečně připravována na budoucí studium. Do internátní školy smí sestřenice doprovázet i malá Emily z rodiny zámeckého sluhy. To, co se pro ni zpočátku jeví jako velké dobrodiní, je však spojeno s neblahými podmínkami. Dívkám se nicméně otvírá svět. Pak ale osud jedné z nich nabere nečekaný směr a dívky se rozletí do všech koutů světa…